|
|
Wie zijn wij
De hoofdvertaler is Clive Darling, Engelsman. Hij woont nu weer in Engeland.
Clive heeft jarenlang bij IBM op Europese niveau gewerkt, waaronder drie jaar in het laboratorium
te Uithoorn. Tijdens die periode leerde hij Nederlands.
In juli 2000 begon hij bij TIE, een Nederlands e-Commerce bedrijf, gevestigd op Schiphol-Rijk,
waar hij onder andere verantwoordelijk was voor produktmanagement. Hierdoor kreeg hij veel
documenten in het Nederlands onder ogen, waarvan hij er een aantal vertaalde, het Engels van
zijn collega's controleerde, en soms verbeterde. Hij vond dit zo leuk, dat hij er nu zijn beroep
van heeft gemaakt.
De Web technologie wordt door Paul Luckhurst verzorgd, een jonge ex-IBMer met vijf jaar ervaring
in het ontwerpen van websites
|
|